福は徼むべからず|福不可徼|菜根譚|幸も不幸も、自分次第。

第二章 自己を高める

福は徼むべからず

 

第二章 自己を高める

 

さいわいもとむべからず

ー福不可徼ー  菜根譚 前集 70項
【菜根譚:明の洪自誠編。前集222条では人との交わり、事治、対応の道を説き、後集135条では退静閑居の楽しみを論じている】

書き下し文:


さいわいもとむべからず。
喜神きしんやしないて、ってさいわいまねくのもとさんのみ。
わざわいくべからず。
殺機さっきのぞきてわざわいとおざかるのほうさんのみ。

*喜神:喜ぶ心

福は徼むべからず