第五章　逆境を乗り越えるための心得

第五章　逆境を乗り越えるための心得

 

遇ぐうと不遇ふぐうは時ときなり

ー遇不遇者時也ー　　荀子 宥坐篇 第二十八
（荀子：二十巻。戦国時代末期の学者、荀況の書。孟子に次ぐ大儒で、
孟子の性善説に対して、荀況は性悪説を唱えた。）

｛書き下し文｝

賢夫不肖けんぷふしょうとは、材なり。
為ためと不為ふためとは、人なり。
遇ぐうと不遇ふぐうとは、時なり。
死生とは、天命なり。
今有其人有るとも、 其の時に遇わざれば
賢けんたりと雖いえども、 其それ能よく行われん乎かな。
苟いやしくも其時そのときに遇あえば、何の難かたきこと之これあらん。
故ゆえに君子は博学深謀はくがくしんぼうし、修身端行しゅうしんはぎょうして、
以もって其時そのときを俟まつ。