第六章　成功の心得

第六章　成功の心得

 

人ひと、一ひとたびしてこれを能よくすれば、己おのれこれを百ひゃくたびす

－ 人一能之己百之 －　　　中庸 宋朱熹章句 第二十章
（中庸：もと「礼記」中の一篇であったが、後に四書の一つに数えられた。
孔子の孫の子思の撰と伝えられている。）

【書き下し文】

学まなばざること有あり、之これを学びて能よくせざれば措おかざるなり。
問とわざること有あり、之これを問といて知しらざれば惜おかざるなり。
思おもわざること有あり、之これを思おもいて得えざれば惜おかざるなり。
弁べんぜざること有あり、之これを弁べんじて明あきらかならざれば惜おかざるなり。
行おこなわざること有あり、之これを行おこないて篤あつからざれば惜おかざるなり。
人ひと一ひとたび之これを能よくすれば己おのれ之これを百ももたびす、
人ひと十とたび之これを能よくすれば己おのれ之これを千ちたびす。
果はたして此この道みちを能よくすれば、
愚ぐと雖いえども必かならず明あきらかに、柔じゅうと雖いえども必かならず強きょうなり。