親を敬する者はあえて人を慢らず|敬親者不慢於人|孝経 天子章第二

第二章 自己を高める

親を敬する者はあえて人を慢らず

 

第二章 自己を高める

 


おやけいするものえてひとあなどらず

ー敬親者不慢於人ー   孝経 天子章第二
(考経:一巻。十三経の一つ。曾参の門人が、孔子と曾参との孝道に関する問答を筆記したものと伝えられている。)

{書き下し文}

子曰く、
親をあいする者は、えて人をにくまず、
親をけいする者は、えて人をあなどらず。

親を敬する者はあえて人を慢らず