第六章　成功の心得

第六章　成功の心得

 

善よく戦たたかう者ものは人ひとを致いたして人ひとに致いたされず

－善戦者致人而不致于人－　　　孫子 虚実篇第六
（孫子：一巻。春秋末期の呉の孫武の撰した兵法書。）

【書き下し文】

孫子曰そんしいわく、
凡およそ先まず戦地せんちにおりて、敵てきを待まつ者は佚いっし、
遅おくれて戦地せんちにおりて、戦たたかいに赴おもむく者は労ろうす。
故ゆえに善よく戦たたかう者は 、人を致いたして人に致いたされず。