第一章　大きく生きる

第一章　大きく生きる

 

我われを馬うまと呼よばば、これを馬うまと謂いわん

ー呼我馬也、而謂之馬ー　　莊子 天道篇
【荘子：三十三篇。戦国中期の道家荘周とその一門の思想を記したもの。荘周の撰。外・内・雑編から成り、内編七編以外の大部分は、後人の仮託になるものといわれている。「南華新経」ともいう】

書き下し文：

昔者きのふ、
子我を牛と呼ばば、
而すなはち之これを牛と謂ひ、
我われを馬うまと呼よばば、
これを馬うまと謂いわん。