第八章　リーダーの心得

第八章　リーダーの心得

 

木は縄なわに従したがえば則すなわち正ただしく、后きみは諌いさめに従したがえば則すなわち聖せいなり

ー惟木従縄則正、后従諌則聖ー　　書経 説命えつめい上
【書経：二十巻。「尚書」のこと。五経の一つ。堯、舜の伝説時代から夏、
殷を経て、周代に至る間の政治に関する記録。初めは単に「書」といったが、
宋代になって「書経」と呼ばれるようになった】

書き下し文：

惟これ木は縄なわに従したがえば則すなわち正ただしく、
后きみは諌いさめに従したがえば則すなわち聖せいなり。
后克よく聖なるときは、
臣命めいぜずとも其それ承うけん。