小人の学は耳より入りて口より出ず|中国古典 名言に学ぶ

小人の学は耳より入りて口より出ず

小人の学は耳より入りて口より出ず

第二章

自己を高める


小人しょうじんがくみみよりりてくちより

ー小人之学也入乎耳、出乎口ー   荀子 勧学編 十三
(荀子:二十巻。戦国時代末期の学者、荀況の書。荀況は孟子に次ぐ大儒。
孟子の性善説に対して、荀況は性悪説を唱えた。)

{原文}
君子之学也、入乎耳箸乎心、
布乎四体、形乎動静。
小人之学也入乎耳、出乎口。

{書き下し文}
君子の学ぶや、耳より入りて心にき、
四体にきて、動静どうせいあらわる。

小人しょうじんの学は耳より入りて口よりず。

小人の学は耳より入りて口より出ず

小人の学は耳より入りて口より出ず

{意解}

君子は、耳から学んだ学問を心に定着させ、身体全体に行き渡らせる。その結果は日々の行動となって表れる。小人は、耳から学んだ学問をすぐ口に出してしまう。よく知られた「口耳の学」である。耳で聞きかじったことを そのまま他人に受け売りすることである。自分を向上させるには、 多種多様に学ぶことが必要だが同じ学でも「口耳の学」の学び方では 身にもつかず、有害無益なのだという。  
 
君子は学んだことを己に落とし込み咀嚼そしゃくして血肉とし、言葉や行動にあらわすが、小人だと受け売り程度にしか利用しきれない。覚えている事と理解している事では天と地の差がある。 

君子は、打たねば響かぬが、打てば響くもの、
打てば響く「君子の学」として 身につけたいものですね。

論語 為政 第二に「学びて思わざれば則ち罔し、思いて学ばざれば則ち殆うし」とある。知っただけでは、理解が不十分で生きた知識・知恵として役立たない。無知むちつみである」 最近よく耳にする言葉である。きつい言葉に思えるが、知らないことで、周りに迷惑をかけたり、傷つけたりする事を考えれば、やはり罪の領域に入るのであろう。 が、知っていても ”生きた知識 ”として身につけ、役立てなければ 「無知」と等しいと思われる。己に落とし込んでいなければ必要な時に頭に浮かんでこないもの!実践で役立ち、磨かれてこそ知識も、人も本物になると思われる。

参考資料:「中国古典一日一言」守屋洋(著)をもとに、
自分なりに追記や解釈して掲載しています。

私たちは、日々、何をするにしても
大なり小なり、決断(選択)をしている
その折々に思い出し、
より善い選択(決断)ができるように
貴方も私も 在りたいですね。

Follow me!

小人の学は耳より入りて口より出ず|中国古典 名言に学ぶ” に対して3件のコメントがあります。

  1. ピンバック: wordpress hosting free Trial
  2. penza-job.Ru より:

    It’s a shame you don’t have a donate button! I’d without a doubt donate to this fantastic blog!
    I guess for now i’ll settle for bookmarking and adding your RSS
    feed to my Google account. I look forward to fresh updates and will talk
    about this website with my Facebook group. Chat soon!

  3. Dorie より:

    Howdy I am so happy I found your blog page, I really found you by mistake, while I
    was browsing on Aol for something else, Anyhow I am here now and would just like
    to say thank you for a marvelous post and a all round interesting blog (I also love the theme/design), I don’t have time to read through it all at the
    moment but I have saved it and also added in your RSS feeds, so when I have
    time I will be back to read a lot more, Please
    do keep up the fantastic job.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください