第二章　自己を高める

第二章　自己を高める

 

辞譲じじょうの心こころは礼れいの端たんなり

ー辞譲之心、礼之端也ー　　　孟子 公孫丑章句上６
（孟子もうし：七編。戦国中期の儒家孟軻もうかの言行や学説を編集したもの。
性善説や王道論は有名。四書の一つ。）

｛書き下し文｝

惻隱そくいんの心は、仁じんの端たんなり。
羞惡しゅうおの心は、義ぎの端たんなり。
辞譲じじょうの心は、禮れいの端たんなり。
是非ぜひの心は、智ちの端たんなり。

惻隱そくいん･羞惡しゅうお･辭讓じじょう･是非ぜひは情じょうなり。仁じん･義ぎ･禮れい･智ちは性しょうなり。
心は性情を統すぶる者なり。端たんは緒いとぐちなり。
其その情なさけの發はつするに因よりて、性さがの本然ほんぜん得えて見みる可べし。
猶物なおも有ありて中なかに在あり、緒いとぐち外そとに見 あらわるるがごときなり。