謂うこと勿れ、今日学ばずして来日ありと|中国古典 名言に学ぶ

謂うこと勿れ、今日学ばずして来日ありと

謂うこと勿れ、今日学ばずして来日ありと

第二章


うことなかれ、今日こんじつまなばずして来日らいじつありと

ー勿謂、今日不学而有来日ー   古文真宝
(古文真宝:二十巻。宋の黄堅の編。前集・後集からなり、
前集には、漢代から宋代までの著名な詩、後集には、戦国末、
楚の屈原から宋代までの著名な辞賦、文章を収めた詩文集)

{原文}
勿謂、
今日不学而有来日。

{書き下し文}
うことなかれ、
今日きょう学ばずして来日らいじつありと。

謂うこと勿れ、今日学ばずして来日ありと

謂うこと勿れ、今日学ばずして来日ありと

{意解}  
「今日やらなくても明日があるさ」という おこたりの心をいましめた言葉である。  

 宋代の宰相、司馬光しばこうが記した「勧学文かんがくぶん」の一節である。
誰でも人からうるさくこんなことを言われるのは好まないが、
振り返れば、「あの時、もっと勉強していればよかった!」と・・・後悔こうかいの念、しきりの方も多いのではないだろうか。
学生時代は、友人に触発され、勉学に、遊びに、未知の世界の探検に 熱中した記憶もあるだろう。会話の中で、「うことなかれ、来日らいじつありと」と意識する事も少なからずあったのでは!

社会に出てからは、学んだことを「事上じじょう」で 身につけることを忘れがちで学びて思わざればすなわくらし、思いて学ばざればすなわあやうし「後悔先に立たず」と 自己嫌悪じこけんおおちいった経験もあるのでは!

学ぶことに遅すぎるという事はない。「勉強」は学生時代だけの専売特許ではない。
若き日のバイタリティーを思い出し、「荘にして学べば老いておとろえず、老いて学べば死してちず」(佐藤一斎)だ。

仕事に、雑事にかまけていたのでは、いつまでたっても、とりかかれない。
思い立ったが吉日である。ゆっくりでもいい、 階段を上り続けることが必要だろう。階下も観えてくるはずだ。

*参考資料:「中国古典一日一言」守屋洋(著)をもとに、
自分なりに追記や解釈して掲載しています。

私たちは、日々、何をするにしても
大なり小なり、決断(選択)をしている
その折々に思い出し、
より善い選択(決断)ができるように
貴方も私も 在りたいですね。

About ナオン

趣味で「中国古典 名言に学ぶ ナオンの言葉の散歩道」、愛犬の健康改善にと思い調査した「愛犬の医療費削減に繋がる果物・野菜の能力!効能効果を徹底解説!」を公開しています。医療費削減と愛犬の健康維持の一助になればと思います。覗いて視て頂ければ嬉しいです。
This entry was posted in 自己を高める and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CAPTCHA


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.