æē€ã¯æã‚’招き、čŦ™ã¯į›Šã‚’受くīŊœä¸­å›Ŋ古典 åč¨€ãĢå­Ļãļ

æē€ã¯æã‚’招き、čŦ™ã¯į›Šã‚’受く

æē€ã¯æã‚’招き、čŦ™ã¯į›Šã‚’受く

įŦŦ七įĢ 

äēēとæŽĨするためぎåŋƒåž—

æē€ãžã‚“は損そんを招ぞねき、čŦ™ã‘んはį›Šãˆãã‚’受うく

ãƒŧæē€æ‹›æã€čŦ™å—į›Šãƒŧ  書įĩŒ 大įĻščŦ¨
【書įĩŒīŧšäēŒååˇģ。「尚書」ぎこと。äē”įĩŒãŽä¸€ã¤ã€‚å ¯ã€čˆœãŽäŧčĒŦ時äģŖから夏、
æŽˇã‚’įĩŒãĻ、周äģŖãĢč‡ŗる間ぎæ”ŋæ˛ģãĢé–ĸã™ã‚‹č¨˜éŒ˛ã€‚åˆã‚ã¯å˜ãĢ「書」といãŖたが、
压äģŖãĢãĒãŖãĻ「書įĩŒã€ã¨å‘ŧばれるようãĢãĒãŖた】

原文īŧš
æē€æ‹›æã€
čŦ™å—į›Šã€

時䚃夊道。

書き下し文īŧš
æē€ãžã‚“は損そんを招ぞねき、
čŦ™ã‘んはį›Šãˆãã‚’受うく、
時これ䚃すãĒã‚ãĄå¤ŠãĻんぎ道ãŋãĄãĒり。

æē€ã¯æã‚’招き、čŦ™ã¯į›Šã‚’受く

æē€ã¯æã‚’招き、čŦ™ã¯į›Šã‚’受く

意č§Ŗīŧš

æ…ĸåŋƒãžã‚“ã—ã‚“ã™ã‚‹č€…ã¯æãã‚“ã‚’ã—ã€čŦ™č™šã‘んきょãĒäēēį‰Šã¯į›Šãˆãã‚’受ける、
これが夊ãĻんぎ道į†ãŠã†ã‚Šã§ã‚る。

「æē€ãžã‚“」は、æ…ĸåŋƒãžã‚“しん。「čŦ™ã‘ん」は、čŦ™č™šã‘んきょである。
č‡Ē分ぎ地äŊãƒģ力をé ŧんで、į›¸æ‰‹ã‚’ねじäŧãĩせる態åēĻ、
č‡Ē分ぎčƒŊ力ãĢåĸ—é•ˇãžã†ãĄã‚‡ã†ã—ãĻäēēをčĻ‹ä¸‹ãŋくだすようãĒ態åēĻ、
上からį›Žįˇšã§ã€į‰Šäē‹ã‚’教えãĻやるといãŖた態åēĻ、
すずãĻこれ「æē€ãžã‚“」ãĢãģかãĒらãĒい。

こういãŖた尊大そんだいãĒ性æ ŧぎäēēã¯å‘¨å›˛ãŽåį™ēを受け、éŋさけられãĻしぞう。
且かつ、č‡Ē分č‡ĒčēĢ、äģŠäģĨä¸ŠãŽé€˛æ­Šãƒģ向上は望めãĒい。

å…ļそぎį‚šã€ŒčŦ™ã‘ã‚“ã€ã¯ã€ã“ãĄã‚‰ãŒčŦ™č™šã‘んきょãĒ態åēĻãĢå‡ēれば、
かえãŖãĻäģ–ぎäēēãĢæ…•ã—ãŸã‚ã‚Œã€å‘¨å›˛ãŽæ”¯æŒã‚‚é›†ã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã€‚
これが夊ぎ道į†ãŠã†ã‚Šã§ã‚る。

į‰šãĢã€åŠ›ãŽã‚ã‚‹č€…ã€ä¸Šå¸ã‚„ã€čƒŊ力ぎあるäēēį‰ŠãŒčŦ™č™šãĒ態åēĻãĢ垚すれば、
å…ļãŽãƒĄãƒĒットは最大限ãĢį”Ÿã‹ã•ã‚Œã‚‹ã§ã‚ろう。

īŧŠå‚č€ƒčŗ‡æ–™īŧšã€Œä¸­å›Ŋ古典一æ—Ĩä¸€č¨€ã€åŽˆåą‹æ´‹(著)をもとãĢ、
č‡Ē分ãĒりãĢčŋŊč¨˜ã‚„č§Ŗ釈しãĻæŽ˛čŧ‰ã—ãĻいぞす。

į§ãŸãĄã¯ã€æ—Ĩ々、äŊ•ã‚’するãĢしãĻも
大ãĒり小ãĒり、æąē断īŧˆé¸æŠžīŧ‰ã‚’しãĻいる
そぎ折々ãĢ思いå‡ēし、
より善い選択īŧˆæąē断īŧ‰ãŒã§ãã‚‹ã‚ˆã†ãĢ
č˛´æ–šã‚‚į§ã‚‚ 在りたいですね。

ナã‚Ēãƒŗ ãĢついãĻ

čļŖå‘ŗで「中å›Ŋ古典 åč¨€ãĢå­Ļãļ ナã‚ĒãƒŗãŽč¨€č‘‰ãŽæ•Ŗ歊道」、愛įŠŦぎåĨåēˇæ”šå–„ãĢと思いčĒŋæŸģした「愛įŠŦぎåŒģį™‚č˛ģ削減ãĢįš‹ãŒã‚‹æžœį‰Šãƒģé‡ŽčœãŽčƒŊ力īŧåŠščƒŊ劚果を垚åē•č§ŖčĒŦīŧã€ã‚’å…Ŧ開しãĻã„ãžã™ã€‚ã”čˆˆå‘ŗがございぞしたら、čĻ—いãĻčĻ–ãĻ頂ければåŦ‰ã—いです。
ã‚ĢテゴãƒĒãƒŧ: äēēとæŽĨするためぎåŋƒåž— ã‚ŋグ: , , , , パãƒŧマãƒĒãƒŗク

ã‚ŗãƒĄãƒŗトを掋す

ãƒĄãƒŧãƒĢã‚ĸドãƒŦ゚がå…Ŧ開されることはありぞせん。 â€ģ がäģ˜ã„ãĻいるæŦ„はåŋ…須項į›Žã§ã™

CAPTCHA


こぎã‚ĩイトぱパムをäŊŽæ¸›ã™ã‚‹ãŸã‚ãĢ Akismet をäŊŋãŖãĻいぞす。ã‚ŗãƒĄãƒŗトデãƒŧã‚ŋぎå‡Ļį†æ–šæŗ•ãŽčŠŗį´°ã¯ã“ãĄã‚‰ã‚’ã”čĻ§ãã ã•ã„。